Error processing SSI file
Предисловие для западных и мировых читателей stachkom

Твое "предисловие " для западного читателя (да и для нашего российского тоже)

Предисловие для западных и мировых читателей

Кризис международного рабочего движения

Распад Советского Союза нанес очень мощный удар по международному рабочему движению. В течение всего последнего десятилетия увеличивалась международная реакция на создание первой в мире диктатуры пролетариата, ставящая целью нейтрализовать ее достижения для рабочего класса. Эти достижения неизмеримы во всемирном масштабе, в особенности в развитых капиталистических странах, где буржуазия, опасаясь своего Октября, была вынуждена сама начать тратить немалые деньги на социальные программы, подобные тем, что проводились на виду у всего мира в Советском Союзе. На наш взгляд, это в высшей степени примечательно. Но западные левые в той или иной мере постоянно противопоставляли свой путь пути Советского Союза; только где же все они сейчас, практически полностью раздавленные его разрушением? Пожалуй, только буржуазные французская и итальянская коммунистическая партии пострадали в меньшей степени, тем не менее и они понесли очень значительные потери.

Главный вопрос! Каковы причины крушения социализма?

Общий идеологический стержень все же соединяет эти партии и сейчас. Но ни одна из них не в состоянии ответить на простой вопрос рабочего класса: "Что же именно пошло не так?" И когда те из них, кто и в таких условиях все же не отказался от своих убеждений, встают ранним зимним утром для распространения своих пропагандистских материалов среди рабочих, они, как правило, получают сакраментальный и колкий ответ: "Что, пойдем по пути России? Всю жизнь мечтал!" И единственное, что им остается - это, перетасовав свои брошюрки, начинать длинный разговор по поводу изменения платформы их специфической секты. Отсутствие подлинного марксистского анализа явлений практически полностью подрезало крылья рабочему движению. Наиболее интеллектуальные представители левого блока изменили свои взгляды до мелкобуржуазно-радикальных, пришедших в движение из научного сообщества, и, кроме того, не нашли ничего лучшего, как предаваться самобичеванию и стенаниям по поводу потери "идеологического компаса". В этом и заключается трагедия западных левых конца столетия и всех прогрессивных сил планеты.

Ответ у Марксизма есть

Вдвойне трагично то, что творческого развития марксизма практически не существовало вплоть до 1979 года, когда Алексей Разлацкий написал "Второй Коммунистический Манифест". Что ж, лучше поздно, чем никогда!

Пять ярких особенностей работы Разлацкого

"Второй Коммунистический Манифест" является вообще замечательной работой. Используя стилистику (отнюдь не идеологию) Мао Цзе Дуна, эта работа отличается пятью особенностями. Ее отличает незаурядная широта, незаурядная глубина, незаурядный творческий потенциал, а также демонстрирует назаурядное творческое предвидение автора и незаурядную практическую ценность для революции. Область этой работы столь широка, что вполне позволяет оправдать заимствование названия одной из краеугольных работ марксизма. Эта работа - достойный наследник "Коммунистического Манифеста" Маркса и Энгельса. Это непростой труд для чтения, но тем не менее он является относительно простым и доступным. Несмотря на то, что работа нацелена преимущественно на российский пролетариат, ее широта превосходит собственные ближайшие цели, и это придает ей огромное значение для международного рабочего движения. Это работа колоссальной глубины. Анализ Разлацким положений марксистского материализма и диалектики исторического развития захватывает вас снова и снова. Перспектива неуклонного развития пролетариата сочетается в работе с глубоко гуманистическим подходом, что в особенности важно для западной аудитории. Это - работа, буквально искрящаяся творческим развитием марксизма. Эта небольшая работа насыщена новыми мощными аналитическими категориями, а также оригинальными марксистскими исследованиями самых различных проблем: от наиболее важных вопросов взаимозависимости между пролетариатом, его партией, государством, находящимся под диктатурой пролетариата до идеологической дегенерации интеллигенции с периода второй мировой войны. Эта книга доступным языком, но тем не менее между строк можно легко заметить глубокое понимание диалектики и исторического материализма, которое, увы, было потеряно для пролетарской интеллигенции из-за преждевременной смерти Разлацкого в 1989 году. Снова и снова Разлацкий демонстрирует силу марксистского материализма, абсолютно точно предсказывая судьбу Советского Союза и его тогда еще процветавшего режима, кризис рабочего движения в капиталистических странах, а также практически все крупные события последних десятилетий задолго до того, как они на самом деле произошли. Он улавливает основные тенденции развития до их реального проявления, как бы оставляя памятные столбы для будущего. К примеру, в нескольких предложениях он формулирует общую основу пролетарский экологии или природоохраны, как составной части политической экономии будущего. Кроме того, эта работа имеет невероятное практическое значение для всего рабочего класса планеты. Она не просто отвечает на вопрос "Что именно пошло не так?", но и обеспечивает пролетариат рекомендациями, необходимыми для восстановления его диктатуры и защиты против дегенерации и застоя, приведших к разрушению социалистического лагеря. Она отвечает на вопросы разрушенного западного левого движения, последовавшие после краха Советского Союза и, разрушительно критикуя буржуазную интеллигенцию, разъясняет задачи интеллигенции пролетарской.

Дорога к коммунизму

Свободна ли эта книга от всех ошибок и неточностей? Конечно же, нет. Не более, чем "Капитал" Маркса или "Государство и революция" Ленина. Но, подобно двум первым работам, она сослужит огромную службу мировому пролетариату. Она разъясняет основные противоречия, устоявшиеся в современном мире, устанавливает порядок борьбы против бесчувственной жестокости современного капитализма и предостерегает пролетариат от, казалось бы, внешне невинных ошибок, которые привели к крушению первой грандиозной волны пролетарских революций. Говоря кратко, суммируя и концентрируя опыт пролетариата первой революционной волны, она готовит путь для второй революционной волны, решающей в глобальном споре между двумя великими классами эпохи - пролетариатом и буржуазией. И это единственная марксистская работа, наполненная массой практических указаний касательно конкретного пути, по которому необходимо двигаться для достижения бесклассового общества, то есть коммунизма. Большинство современных коммунистов, наблюдая за увяданием и крушением пролетарских государств, считают, что это неизбежно приведет к ограничению роли рабочего класса как революционного класса современности. О какой же в таком случае личной активности и активности международного пролетариата может идти речь? Зачем?

Впрочем, подобные мысли появляются в основном в моменты усталости и глубокого анархического отчаяния (увы, достаточно частые в минувшем 20-м столетии) и сознательные марксисты могут и должны оправдывать необходимость государственного аппарата в переходный период диктатуры пролетариата и не тешить себя утопической фантазией немедленного перехода к бесклассовому обществу. Возможно, международное пролетарское движение несет определенную часть вины за такое отчаяние. Ибо после выхода работы Энгельса "Социализм: научный и утопический" возникла и широко распространилась тенденция уклоняться от любого анализа дальнейшего развития общества после достижения диктатуры пролетариата, ибо это грозило причислением к утопическим социалистам.

Однако после того, как один за другим бастионы диктатуры пролетариата были разбиты тихой контрреволюцией, все честные коммунисты оказались перед дилеммой. Так как понимание происходящих событий требует не только знания исторической хронологии, но и четкого понимания путей, ведущих к окончательной цели, к будущему, им пришлось пойти на детальное изучение и анализ этих путей, несмотря на явное присутствие в них не всегда обоснованного заряда утопизма. "Второй Коммунистический манифест" распутывает эту паутину и наглядно демонстрирует рабочему классу, как он может создать диктатуру пролетариата, высшая цель которой отнюдь не столь быстро достижима.

Что необходимо сделать

Это нелегкая работа! Многие пролетарии, читающие эту работу, будут в состоянии быстро понять и усвоить ее содержание, но наиболее честные среди западных левых и коммунистов найдут ее весьма сложной для понимания. В ней имеется кое-что, способное раздразнить любого из них: троцкистов, неосталинистов, маоистов, и т.д., для которых немыслимо существование без повторения партийных битв 20-х, 30-х, 40-х, 50-х и даже 60-х и 70-х годов. Они будут немало раздражены вызовом к их застарелым предрассудкам, ибо у этого человека действительно есть что им сказать. И именно это содержание - главная причина того, что эта работа является непростой. И если вы, дорогой читатель, в состоянии читать "Второй Коммунистический манифест" с открытым восприятием, он в достаточной мере вознаградит ваши усилия.

Если же вам трудно ее понять и принять - вините в этом переводчика, плохо справившегося с задачей, в первую очередь, и КПСС, которая вынудила автора создавать эту работу в условиях чрезвычайных репрессий и давления и издавать ее в рукописной форме - во вторую. Если же вы хотите встать вровень с теми, кто сохранил эту работу для рабочих всего мира, тогда скопируйте ее, а затем переведите на все языки человечества.

Рабочий класс будет вам благодарен!

Переводчик ВКМ.


Предисловие (1999 г.)

"Эта небольшая книжечка стоит целых томов" - так в своё время оценил Ленин "Манифест Коммунистической партии" Маркса и Энгельса.

Перед Вами, читатель, такая же небольшая книжечка, но уже под названием "Второй Коммунистический Манифест". Мы, рабочие бывшей Советской России, первой в мире республики рабочих и крестьян, считаем, что она заслуживает такой же высокой оценки. Мы говорим это по праву тех, кто борется за победу пролетариата, руководствуясь идеями обоих "Манифестов". Мы начали свою борьбу более 20-ти лет назад в глухое брежневское средневековье при жесточайшей инквизиции КГБ. За нашими плечами подполье, аресты, тюрьмы, лагеря. Это наши "проценты" за постоянную революционную агитацию, пропаганду, боевые забастовки и рабочие митинги. Так было при абсолютном господстве феодальной КПСС. Так продолжается и теперь, при полуфашистском режиме демократов: молодой хищной буржуазии.

Наша собственная обширная практическая работа уже сама является для нас предметом марксистского анализа. Наш опыт, в частности, ещё раз подтвердил ту удивительную истину, что "марксизм - это оружие пролетариата, в чужие руки он не дается". А учение Разлацкого - это марксизм нашего времени, т.е. оно наиболее полно и глубоко постигается, усваивается именно пролетариями. Из непролетарской среды лишь редко кто приближается здесь к рабочим.

Затяжной мировой кризис рабочего движения объясняется только одной причиной: глубочайшим кризисом марксизма - теоретической базы, теоретического фундамента рабочего (читай - коммунистического) движения. Но кризис в теории не преодолевается усилиями партии, Интернационала, класса. Он преодолевается талантом, гением отдельных людей. В самом крупном масштабе таких, как Маркс, Энгельс, Ленин, Сталин, Мао Цзе Дун. Ушедший из жизни 10 лет назад Разлацкий принадлежит к числу этих гигантов.

Вы спросите, если оценка столь высока, а учение существует уже более двух десятилетий, то где его результаты на практике? Попытайтесь понять наш ответ.

Полный, абсолютный крах послеоктябрьского социализма оказался столь страшен, что и в мире, и в самом бывшем СССР просто невозможно до конца осознать, в каком жутком положении оказался пролетариат России. Главную роль в этом играет наше комдвижение. Являясь сегодня злейшим, худшим врагом пролетариата и революции, оно, в силу своей иезуитской мимикрии (как и КПСС в прошлом), продолжает дурачить, оболванивать рабочий класс и общество в целом. Если открытый враг пролетариата - буржуазия - ведет борьбу нормальными, репрессивными методами, то наши - "марксисты", троцкисты, "коммунисты" и прочие "друзья" рабочих (подчёркиваем - речь только о России и бывшем СССР) избрали путь иной. Будучи зачастую врагами и конкурентами между собой, они, не сговариваясь, организовали такую информационную блокаду, такой заговор молчания вокруг идей "Второго Коммунистического Манифеста", что сравнить это в истории не с чем.

Но известно, что теория только тогда чего-нибудь стоит, когда ею овладевают массы. У нас, рабочих (пока не России, а одного лишь промышленного центра страны - г.Самары), громадная надежда на международную пролетарскую солидарность. Мы видим, что воистину контрреволюционный заговор молчания вокруг идей современного марксизма, может быть успешно разорван, благодаря Интернет и иным коммуникационным возможностям, то есть с вашей помощью. Один из парадоксов текущего момента состоит в том, что идеи, рожденные в России 20 лет назад, могут вернуться к нам, чтобы поднять Россию на Новый Октябрь, с Запада.

Рады за всех, кто возьмет в руки "Второй Коммунистический Манифест", потому что, понимаем к какому могучему, живому роднику Марксовой науки вы припадёте!

Надо спешить, ибо никто не знает, сколько времени осталось до того, как Россия сорвется с петель. Будет худо, если взорвавшуюся Россию захлестнет стихия. Это может пошатнуть и без того тяжко больную планету.

Кто-то из классиков сказал: "Поменьше бы нас хвалили, побольше бы нас читали". Читайте Разлацкого!

Немного завидуем вам: вы становитесь на верную дорогу. Перед вами возможность ясно увидеть одновременно прошлое, настоящее и будущее человечества. Как, в каком виде начнется новая волна пролетарских революций в мире, во многом зависит от вас.

От имени рабочих Самары и тех, кто так или иначе к нам уже примыкает,

Г.Исаев, В.Котельников, А.А.Разлацкий

Introduction for Western and World Readers
Introduction (1999)
Foreword Part I: Bourgeois and Proletarian
Part II: Proletariat - Boss Part III: The Crisis of the Workers Movement
Part IV: Proletarian Dictatorship & Proletarian Democracy Part V: Classes and the Struggle for Socialism
Error processing SSI file